extension

extension
-ʃən
noun
1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) extensión, ampliación
2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) subsede, sucursal
3) (the process of extending.) extensión
4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) extensión
extension n
1. anexo / ampliación
we want to build an extension onto the house queremos ampliar la casa
2. extensión
my extension number is 7464 mi extensión es 7464


extensión sustantivo femenino 1
a) (superficie):
◊ una gran extensión de terreno a large expanse o stretch of land;
una extensión de 20 hectáreas an area of 20 hectares
b) (longitud) length;
◊ la extensión de la novela the length of the novel;
por extensión by extension 2 (grado, importancia) extent;
◊ en toda la extensión de la palabra in every sense of the word
3
a) (prolongación) extension;
◊ pidió una extensión del plazo she asked for an extension on the deadline
b) (de cable) extension cord (AmE), extension lead (BrE);
(línea telefónica) extension
extensión sustantivo femenino
1 extension (de un escrito, de tiempo) length (de un territorio, superficie) area
2 (ampliación) extension (difusión) spreading
3 (de una línea telefónica, un edificio) extension 'extensión' also found in these entries: Spanish: ampliación - extensor - extensora - prolongación - prórroga - superficie - supletoria - supletorio - terrena - terreno - vasta - vasto - zona - alargador - anexo - césped - interno - llano - pasto - playa - por - vida English: area - cover - expanse - expansive - extended - extension - extension cable - extension cord - extent - from - long - sheet - sprawl - spread - stretch - sweep - tract - further - length
extension
tr[ɪk'stenʃən]
noun
1 (widening) ampliación nombre femenino, extensión nombre femenino
2 (of line, road, etc) prolongación nombre femenino
3 (of time) prórroga, prolongación nombre femenino
■ I asked for an extension to my visa solicité una prórroga de mi visado
■ he asked for an extension on his essay pidió una prórroga del plazo de entrega de la composición
4 (of school, hospital, etc) anexo; (of house) ampliación nombre femenino
■ the house is too small, we need an extension la casa es demasiado pequeña, nos hace falta un anexo
■ we had an extension built hicimos ampliaciones
5 (telephone line) extensión nombre femenino; (telephone) supletorio
■ extension 241, please con la extensión 241 por favor
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
by extension por extensión
extension ladder escalera extensible
extension lead alargador nombre masculino, alargadera, extensión nombre femenino
extension [ɪk'stɛnʧən, ɛk-] n
1) extending: extensión f, ampliación f, prórroga f, prolongación f
2) annex: ampliación f, anexo m
3) : extensión f (de teléfono)
extension
n.
• alargadera s.f.
• alargamiento s.m.
• ampliación s.f.
• ceja s.f.
• ensanchamiento s.m.
• ensanche s.m.
• extensión (Teléfono) s.f.
• línea telefónica sf s.m.
• prolongación s.f.
• prórroga s.f.
ɪk'stentʃən, ɪk'stenʃən
noun
1)
a) u (of power, meaning) extensión f, ampliación f

by extension — por extensión

b) u c (lengthening) prolongación f; (of deadline) prórroga f, extensión f
2) c (to building) ampliación f
3) c (Telec)
a) (line) extensión f, interno m (RPl), anexo m (Chi)
b) (telephone) supletorio m
4) u (Educ) (before n) <course> de extensión universitaria
[ɪks'tenʃǝn]
1.
N (=act, part added) extensión f ; [of powers] ampliación f ; [of building] ampliación f ; [of road, stay, visit] prolongación f ; [of term, contract, credit] prórroga f ; (Telec) extensión, interno m (S. Cone), anexo m (S. Cone)

extension three one three seven, please — con la extensión tres uno tres siete, por favor

by extension — por extensión

2.
CPD

extension cable N , extension cord (US) N — alargador m , alargadera f

extension courses NPL — cursos externos organizados por una universidad

extension ladder N — escalera f extensible

extension lead N — (Elec) alargador m , alargadera f

extension number N — (número m de) extensión f or (Arg, Uru) interno m or (Chile, Peru) anexo m

* * *
[ɪk'stentʃən, ɪk'stenʃən]
noun
1)
a) u (of power, meaning) extensión f, ampliación f

by extension — por extensión

b) u c (lengthening) prolongación f; (of deadline) prórroga f, extensión f
2) c (to building) ampliación f
3) c (Telec)
a) (line) extensión f, interno m (RPl), anexo m (Chi)
b) (telephone) supletorio m
4) u (Educ) (before n) <course> de extensión universitaria

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , , , , , , / , , , , , ,


Antónimos:
reducción, encogimiento, contracción


Mira otros diccionarios:

  • extension — [ ɛkstɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1361; bas lat. extensio, de extendere « étendre » 1 ♦ Didact. Action de se développer dans le sens de la longueur; son résultat. « Une matière ductile qui par son extension devient un filet herbacé » (Buffon). ⇒ allongement …   Encyclopédie Universelle

  • Extension — • Philosophical term. From Lat. ex tendere, to spread out Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Extension     Extension     † …   Catholic encyclopedia

  • Extension — may refer to: * Extension (kinesiology), a movement of a joint in which one part of the body is moved away from another. * Extension (metaphysics), the property of taking up space * Extension (semantics), the set of things to which a property… …   Wikipedia

  • extension — ex·ten·sion n: an increase in length of time; specif: an increase in the time allowed under an agreement Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. extension …   Law dictionary

  • extensión — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de extender o extenderse: la extensión de la crisis económica, la extensión de un incendio, la extensión de brazos y piernas. La extensión de la enfermedad es imparable. El monte era un obstáculo para la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Extension — (zu lat. extendere ‚ausdehnen, ausweiten‘, bzw. Lehnwort aus dem engl., dann [ɪkˈstɛnʃən]) steht für: engl. hair extension, eine künstliche Haarverlängerung die Streckung eines Gelenkes (z. B. die Aufrichtung der Wirbelsäule), siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Extensión — Saltar a navegación, búsqueda Extensión puede referirse a: Extensión (anatomía), cuando una parte del cuerpo se aleja de otra parte del cuerpo, pivotando en una articulación. Extensión (música), el intervalo entre el sonido más grave y el más… …   Wikipedia Español

  • extension — Extension. s. f. v. Estenduë, Tout corps a extension. on ne peut s imaginer qu il y ait de la quantité, où il n y a point d extension. On dit fig. Extension de privilege, extension d authorité, pour dire, Augmentation d authorité, augmentation de …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Extension — Ex*ten sion, n. [L. extensio: cf. F. extension. See {Extend}, v. t.] 1. The act of extending or the state of being extended; a stretching out; enlargement in breadth or continuation of length; increase; augmentation; expansion. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • extensión — f. Acción muscular en la que dos miembros se alejan hasta disponerse más o menos alineados. Se opone a flexión. Medical Dictionary. 2011. extensión movimiento mediante el cual dos segmentos de …   Diccionario médico

  • extensión — (Del lat. extensĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de extender o extenderse. 2. Línea conectada a una centralita. 3. Biol. y Med. Preparación para examen microscópico, generalmente de sangre, exudados o cultivos bacterianos, en la que estas… …   Diccionario de la lengua española

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”